Prevod od "sopstvene ruke" do Češki

Prevodi:

vlastních rukou

Kako koristiti "sopstvene ruke" u rečenicama:

Za dva dana, imaæeš svoje sopstvene ruke, Telisa, mehanièki efikasne i izgledaæe sasvim kao ljudske.
Za dva dny budeš mít vlastní ruce, Thalasso. Strojově výkonné a na pohled zcela lidské.
Moja unuka je bezgranièno degenerisana, a tvoja sestra, Livila, umrla je od moje sopstvene ruke.
Mé vnučky jsou zvrhlé a tvá sestra Livilla zemřela mou vlastní rukou.
Da koristim sopstvene ruke... a ne tuðima da upravljam.
Mé vlastní ruce, aby pracovaly né ruce jiných, kterým bych poroučel.
Naše sopstvene ruke pobijaju naša srca.
Naše vlastní rukopisy nám svědčí proti srdcím.
Pogodjen je, kod Nuttallove br. 10, iz sopstvene ruke?
Průstřel břicha vlastní rukou? V Nuttallově Saloonu č. 10?
Nazdravimo uzimanju života u sopstvene ruke.
No, připijme si na braní osudu do vlastních rukou. - Na zdraví. - Na zdraví.
Znam da... pokušavaš da odbraniš èast svog oca... ali nema sumnje... da je umro od sopstvene ruke.
Vím, že se snažíte očistit čest svého otce, ale není pochyb, že zemřel vlastní rukou.
Moj najbolji prijatelj, koji je zakljuèan u ludnici i nosi rukavice jer je razneo sopstvene ruke, oseæa sažaljenje prema meni.
Můj nejlepší přítel je zavřený v blázinci, nosí rukavice, protože si vyhodil do vzduchu vlastní ruce a je mu mě líto.
Ne možemo da uzimamo zakon u sopstvene ruke.
Nemůžeme vzít spravedlnost do vlastních rukou.
Kako može biti pravde i jednakosti... izmeðu ljudi èije su jedino oruðe sopstvene ruke... i onih koji žanju uz pomoæ mašina i državnih subvencija?
Ale jak může panovat spravedlnost a rovnost mezi lidmi, kteří pracují holýma rukama a těmi, kteří svá pole obdělávají za pomoci strojů a státních dotací?
A kada budeš, pronaæi æeš me mrtvog od sopstvene ruke, sa zadimljenim Kolt revolverom pored sebe, i oproštajnu poruku za nikoga posebno.
Až přijedeš, najdeš mě mrtvého mou vlastní rukou, kouřící revolver hned vedle mě, a dopis na rozloučenu, pro nikoho konkrétního.
I jedne zimske noæi, priseæajuæi se katolièkog pamfleta koji je proèitao, koji je tvrdio da jedini ljudi kojima je zagarantovano mesto u paklu nisu bili ubice, silovatelji, nego oni koji su umrli od sopstvene ruke.
Jedné zimní noci si vybavil jedno z katolických pojednání, které konstatovalo, že jediní lidé, kteří mají jisté peklo, nejsou vrazi, ani násilníci, ale ti, kteří si šáhnou na život vlastní rukou.
.. jedini kojima je garantovan odlazak u pakao, su oni koji umru od sopstvene ruke.
Jediní lidé, kteří mají jisté peklo, jsou ti, kteří si šáhnou na život vlastní rukou.
Eto, naše sopstvene ruke protiv naših srca.
A svůj rozum si tak velice cení, že všechno ostatní se zdá být nehodné.
Onda je možda to što se kosi sa zakonom, jedan od razloga što Harry nije želao da uprlja sopstvene ruke pokušavajuæi da vrati sliku.
Díky těm novým příbuzným se té krádeže možná také sám Harry neúčastnil.
Pošto zakon ne prepoznaje naše zavete, uzimamo ovu svetu odgovornost u sopstvene ruke.
Dokud právo neuzná naše odhodlání, bereme tuto svatou zodpovědnost do vlastních rukou.
Moramo da uzmemo stvari u sopstvene ruke, ne samo tako što ćemo se zalagati za bolju ishranu za sve - a to je teži deo - već i tako što ćemo poboljšati sopstvenu ishranu.
Musíme vzít věci do vlastních rukou, a nejenom obhajovat lepší stravu pro ostatní, ale -- a tohle je ta těžká část -- změnit svoji vlastní.
0.16096901893616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?